L’un multiplie les tournées, les collaborations internationales et les prises de parole. L’autre cultive la rareté, masque son visage et publie ses projets presque sans promotion. Morad et Beny Jr ont pourtant grandi dans le même quartier populaire de L’Hospitalet de Llobregat. À l’été 2026, leurs parcours racontent deux manières de porter le rap hispano-marocain au-delà des frontières espagnoles.
Le 24 juillet 2026, Morad ajoute une nouvelle destination à sa carte européenne. Sur « SEPA », le rappeur de L’Hospitalet apparaît aux côtés du producteur Big Papa313 et du groupe britannique D-Block Europe, l’un des poids lourds du rap mélodique outre-Manche. Cette sortie prolonge une séquence particulièrement internationale puisque quelques semaines plus tôt, il participait à « Red Bull Espiral #05 », après avoir retrouvé le Belgo-Marocain Dystinct sur « MANSORY ».
Au printemps, Morad figurait également sur « Moros », morceau de l’Allemand Farid Bang réunissant La Fouine, Baby Gang et 3robi. Le titre reprend un terme longtemps employé en Espagne comme insulte à l’égard des Nord-Africains, retourné ici en signe de ralliement. Sur un même morceau, cinq artistes issus de cinq pays différents rappent en allemand, en français, en espagnol et en darija sans que la langue de l’autre ait besoin d’être traduite. C’est une manière de dire que le public visé existe déjà, et qu’il est transnational.
La Florida, capitale informelle d’un rap européen
Cette circulation n’est pas nouvelle car dès 2022, Central Cee avait réuni Morad et Beny Jr avec les Italiens Rondodasosa et Baby Gang, le Britannique A2 Anti et les Français Ashe 22 et Freeze Corleone sur « Eurovision ». Le morceau fonctionnait comme une photographie précoce d’un rap européen multilingue, capable de passer de l’anglais à l’espagnol, au français ou à l’italien sans chercher à uniformiser les accents.
Le point de départ de Morad et Beny Jr reste très local. En effet, ils sont réunis par La Florida, quartier populaire de L’Hospitalet de Llobregat, dans l’agglomération barcelonaise. Morad y est né et y a grandi. Sa mère est originaire de Larache et son père de Nador. Beny Jr est, lui, né en 1998 dans la province marocaine de Chefchaouen avant de s’installer à L’Hospitalet.
Les deux hommes se connaissent depuis leur jeunesse. Beny Jr fait partie du cercle d’amis qui encourage Morad lorsqu’il enregistre encore ses rimes sur son téléphone et les envoie par messagerie. Leur proximité donnera naissance à plusieurs morceaux communs, puis à l’EP K y B. Capítulo 1, publié en avril 2022. Le projet a atteint la sixième place du classement espagnol des albums et y est resté pendant 43 semaines.
Morad dans la lumière, Beny Jr dans l’ombre
Depuis, leurs stratégies d’exposition ont divergé. Morad occupe pleinement l’espace public. Il remplit des salles, traverse l’Europe et enchaîne les collaborations. En 2025, sa tournée l’a conduit notamment en France, en Allemagne, en Italie, aux Pays-Bas et au Royaume-Uni, après deux concerts au Palau Sant Jordi de Barcelone. Son succès s’est construit en grande partie hors des radios et sans dépendre d’une grande maison de disques, grâce à un public particulièrement fidèle sur les plateformes numériques.
Cette visibilité s’accompagne cependant d’une chronique judiciaire persistante. En octobre 2024, la justice a levé l’interdiction qui l’empêchait depuis deux ans de se rendre dans les blocs de La Florida, après le classement d’une enquête ouverte à la suite de troubles survenus en 2022.
En décembre 2024, Morad a par ailleurs accepté une peine de deux ans de prison pour des faits remontant à juillet 2021. Son incarcération a été suspendue à condition qu’il ne commette pas de nouvelle infraction pendant deux ans et demi, avec une amende de 1 728 euros. Quelques mois auparavant, il avait purgé une partie d’une peine de six mois pour des délits routiers.
En novembre 2025, le rappeur a de nouveau été interpellé, cette fois pour un possible non-respect d’une ordonnance lui interdisant d’approcher son beau-père. Il a été remis en liberté après avoir comparu devant un juge. Sa défense a soutenu qu’il ignorait que son beau-père résidait dans le secteur où son véhicule avait été repéré et a demandé que la distance exacte soit vérifiée. La procédure restait alors ouverte.
Beny Jr, lui, ne donne pas d’interviews
Souvent dissimulé derrière une capuche ou un masque, il a supprimé une partie des anciens contenus montrant son visage et maintient une activité réduite sur les réseaux sociaux. Aucune date de concert n’a été annoncée par son entourage depuis plusieurs années.
Cette discrétion ne signifie pourtant pas un retrait musical. Après Samurai, réalisé avec le producteur El Guincho en 2021, il a publié La soledad aburre pero no traiciona en 2023, puis Anti Social Cool Kid, Hopefully im doing well et Champions Street League en 2024, avant SAMURAI II en 2025. Le rythme de sortie est celui d’un artiste installé, seule la promotion a disparu.
