Les éditions Présence Africaine ont eu l’heureuse initiative de traduire le livre de Manthia Diawara « En quête d’Afrique ». L’Afrique fantasmée, réinventée, idolâtrée n’est pas celle de l’auteur. Manthia Diawara apporte un regard chirurgical. Le livre sur l’Afrique de ces dernières années. A lire de toute urgence.
« Je suis las de la prison identitaire que l’afropessimisme m’a condamné à supporter ». Quand un livre commence comme ça, il ne peut être que de qualité. Et quand il est écrit par un auteur qui a côtoyé les grands personnages africains, il frôle le génie. Manthia Diawara, Guino-Malien, se moque du politiquement correct. Ses analyses sont originales. Il réussit à conceptualiser une autre Afrique. Une Afrique férocement moderne, débarrassée de ses folklores et de ses démons. « Je me demande souvent pourquoi nous n’avons placé nos traditions dans des musées et des centres folkloriques, comme les autres nations », s’interroge le professeur de littérature comparée et de cinéma à l’Université de New York. Solution : l’Afrique a un besoin de laïcité.
Dieux, l’Occident et l’afropessimisme
Le constat de Manthia Diawara est clair : l’Afrique a raté ses indépendances à cause de la guerre froide, en s’alignant sur l’un des deux camps au détriment de ses propres intérêts et besoins. « A présent, à la fin des années 1990, alors que la guerre froide est terminée et que l’Occident ne considère plus les pays africains comme des alliés ou même des avant-postes néo-coloniaux, nous retrouvons notre identité encore engluée dans le récit de l’échec de l’Etat-nation, embourbée dans l’afropessimisme ». Le diagnostic est sans appel. Après l’effondrement du mur de Berlin, les pays africains sont abandonnés par l’Occident.
L’Africain se moque de lui-même, se regarde avec des yeux de Blanc. Tout ce qui n’est pas estampillé made in Occident est péjoratif. « L’afropessimisme est un bon alibi pour recoloniser l’Afrique par le biais du consumérisme », tranche Manthia Diawara. Prophétique : « Nous devons nous forger de nouvelles langues et de nouvelles méthodes pour remplacer la décolonisation, l’aliénation, l’oppression raciale, le primitivisme, l’afropessimisme, la francophonie, le nationalisme étroit ». Vaste programme !
Manthia Diawara a eu le courage de regarder avec non seulement amour mais aussi lucidité. Sortant des chemins confortables, et stériles, il s’est attelé à ouvrir des horizons. Merci aux éditions Présence Africaine pour ce joli cadeau.
Lire aussi l’interview : La quête d’Afrique de Diawara
