• Journal
  • Editions pays
  • Football
  • Cuisine
  • Musique
  • Mode
  • Archives
Recherche
Afrik.com Afrik.com
Afrik.com Afrik.com
  • Journal
  • Editions pays
  • Football
  • Cuisine
  • Musique
  • Mode
  • Archives
Accueil Culture Aziz Sahmaoui, quand Afrique du Nord et Subsaharienne dialoguent en musique

Aziz Sahmaoui, quand Afrique du Nord et Subsaharienne dialoguent en musique

Par
Nadia Khouri-Dagher
-
 2 février 2019

Dans son dernier album, « Poetic Transe » (PIAS),  le Marocain Aziz Sahmaoui nous démontre que l’Afrique du Nord et Sub-saharienne dialoguent toujours en musique.

Le premier titre donne le ton de l’album : un texte déclamé en arabe auquel répond une langue africaine, des rythmes typiquement gnawa, le chant d’un griot qui s’élève bientôt, et les musiques et langues d’Afrique du Nord et sub-saharienne qui finissent par se mêler complètement. Le titre de cette composition d’ouverture est « Janna Afrikia », soit « Paradis africain » en arabe : la déclaration d’amour à la terre d’Afrique est exprimée !

La kora, la guitare guembri, le rock occidental des guitares électriques, la transe des cérémonies magiques de l’islam populaire dans le Sud marocain, région natale de Aziz Sahmaoui (né à Marrakech), continuent de nous raconter, en 2018, une très vieille histoire : celles du mélange des peuples, entre les hommes et femmes venus au Maroc du Sud du Sahara – aujourd’hui Sénégal, Mali, Guinée,… (d’où le nom « gnawa » (« Guinéens » en arabe), des musiques des descendants des Sub-sahariens au Maroc). Ces hommes et femmes commerçaient, en caravanes, avec le Nord du continent africain, et certains s’installèrent là définitivement…

Le métissage continue donc, aujourd’hui comme hier… Et l’accordéon des musiques populaires d’Europe s’invite parfois avec bonheur dans ces musiques et ces chansons qui nous racontent, en arabe, l’Afrique d’aujourd’hui.

AZIZ SAHMAOUI & University of Gnawa, « Poetic Transe », PIAS

 

Commander le disque 

Facebook
Twitter
WhatsApp
Linkedin
Email
    Nadia Khouri-Dagher

    LIRE AUSSI

    Cardi B décroche le premier rôle dans un film

    Côte d’Ivoire : quand Nomcebo Zikode parle de Dominique Ouattara

    Master KG au Nigeria, rencontre avec Burna Boy ?

    Newsletter

    Football

    CHAN 2020 : grosse polémique sur l’arbitrage après Maroc-Togo

    Mercato : l’Espérance Tunis rapatrie Anice Badri ! (officiel)

    CHAN 2020 : le Maroc évite le piège togolais

    Mercato : Benatia ne reviendra pas en Serie A !

    Zoom

    Maroc, Séparée de Mohammed VI : Lalla Salma vers un cuisant échec ?

    16 janvier 2021

    Qu’est-il arrivé à la Sénégalaise Diary Sow ?

    12 janvier 2021

    Retrouvailles entre Mohammed VI et Lalla Salma : le rôle de Lalla Meryem

    11 janvier 2021

    Rita Marley, la « prophétesse » du reggae

    11 janvier 2021

    Suivez-nous

    33,286FansJ'aime
    75,683SuiveursSuivre
    • Newsletter
    • Carte d’afrique
    • Qui sommes-nous
    • Mentions légales
    • Plan du site
    • Proverbes
    © Afrik - 2020
    En poursuivant, vous acceptez des cookies pour personnaliser les publicités, partager sur les réseaux sociaux, analyser le trafic.OK